20130416-710076-1-L

インドネシアのネット掲示板に「Pray For Boston!」(ボストン連続爆破事件)というスレッドが立っていたのでご紹介します。

全米で警備強化、FBIが捜査を開始 ボストン爆破

 

(CNN) 米マサチューセッツ州のボストンマラソンのゴール付近で15日に起きた爆破事件では8歳の少年を含む3人が死亡し、同日夜までに144人の負傷者が報告された。米連邦捜査局(FBI)はテロの可能性があるとみて、地元当局とともに捜査を進めている。

 

オバマ米大統領は同日、連邦政府に全力での対応を命じ、全米各地で警備態勢を強化するよう求めた。

 

地元の病院で負傷者の治療に当たる外科医は記者団に、患者の体から「多数の小さな金属片」が摘出されていると語った。これらが爆弾の中に仕込まれていたのかどうかは不明。複数の手術が必要な患者もいるという。

 

事件当時、マラソンに参加した妻のゴールを待っていたという医師、アラン・パンター氏はCNNの取材に対し、「2回の爆発のうち、1回目の現場から6~7メートルの所にいた」と話した。周りには少なくとも6~7人が倒れていたため、その場で手当てを試みた。「1人の女性が息を引き取った。1人の男性は両脚を失った。脚にけがを負っている人が多かった」という。

 

地元警察責任者によると、このほかに少なくとも1つの爆発物が発見され、当局が処理した。また同州選出のビル・キーティング下院議員は、現場近くのホテルから1つ、さらに別の場所から1つの爆発物が見つかったと述べ、「高度な計画的犯行」との見方を示した。

 

同責任者によれば現時点で逮捕者は出ていないが、捜査当局は多数の関係者から事情を聴いている。CNNが入手した情報によると、当局は「肌の色が浅黒く、外国なまりがあるとみられる男性」の行方を追っている。男性はトレーナーに黒いリュックを背負い、1回目の爆発の約5分前に立ち入り禁止区域内へ入ろうとしていたのを目撃されている。

 

さらに、市内の病院で脚を負傷したサウジアラビア人の男性が保護されているとの情報もある。ただし捜査当局者によると、この人物が事件に関与したかどうかは不明で、拘束されているわけではない。

 

米連邦捜査局(FBI)は現場周辺の防犯カメラの映像に加え、携帯電話基地局から発信記録を入手するなどして捜査を急ぐ見通し。爆弾の破片や未使用の爆発物からも、犯人特定につながる重要な手掛かりが得られる可能性がある。

2013年4月16日「CNN.co.jp

http://www.cnn.co.jp/usa/35030905.html


現場の写真
 1
2
3
4
5
6
7
8
10


  

ネットの反応
↓↓↓↓↓↓
 

どうやらマラソンイベントがあったみたいだな

血まみれになるなんてお気の毒に

 

↑ゴール付近で爆発したみたい

 

彼ら全員のために祈ります

God bless you! God bless Boston!

 

アメリカの中にテロリストがいるなんてな。自分の存在感を示したいストレスを抱えた連中がこれからもっとでてくるだろうな。

 

犠牲者のご冥福をお祈りします

 

お悔やみを申し上げます。一刻も早く犯人が逮捕されますように

 

こんな小さな子まで犠牲者になったみたい

 korban

 

うあ、また爆発か。これ以上犠牲者が増えないことを祈ってるよ。

インドネシアで起こりませんように

 

犯人が一刻も早く逮捕され、相応の刑罰を受けますように

ボストンの犠牲者に哀悼の意を捧げます

 

二度とこのようなことが起こりませんように

 

またテロリストの仕業か。人の心を持っていないテロリストは当然この世から消えて然るべきだ。

 

ニュースを読んでびっくりした

爆発は2箇所でおこって、距離はそれほど離れていないんだな

12 (400x286)
 

怖いわー。これは結局だれが責任を取るんだろうね?

 

どうりで#pray for bostonってハッシュタグで溢れかえってるわけだ

 

テロリストは人間じゃない。あいつらは同じ人間相手に爆弾を爆発させてもなんとも思わない。

 

疲れ果ててゴールに駆け込んだだろうに...

ゴールで爆弾が爆発したら、もう逃げる力なんて残っていないだろな

 

北朝鮮の仕業なの?

 

世界で一体何がおこっているというんだ

犠牲者に罪はないというのに

 

犠牲者と遺族の皆さん、そしてパキスタン、イラク、シリアやその他の紛争地域におけるすべての爆弾の犠牲者にお悔やみを申し上げます

 

これ、チャリティーイベントの最中だぜ

犯人には血も涙もないんだろうな

 

ご冥福をお祈りします。アッラーのご加護がありますように。

元スレ:
Pray For Boston (Bom Meledak di Boston)
http://www.kaskus.co.id/thread/516c6be32575b4641d000003


ポチッとお願いします<(_ _)>⇒にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ


森山式インドネシア語単語頻度順3535

めこん 
売り上げランキング: 37,681
聞いて丸暗記!  インドネシア語入門
荻原 道子 
有楽出版社 
売り上げランキング: 146,217