2013年4月21日に放送された「Selebrita Awards」でJKT48は最優秀新人賞を受賞しました。今回の受賞に関連して、JKT48メンバーの喜びのツイートをまとめてみたのでご紹介します。インドネシア語部分は翻訳していますので、あわせてご覧下さい。
JKT48公式アカウント
-@officialJKT48
JKT48 won "New Comer of the Year" on Selebrita Awards @TRANS7. Thank you for your support! It's a #SELEBRATION (^o^) http://t.co/nebK2S5PoM
Tentunya penghargaan ini juga tidak lepas dari dukungan para fans. Thank you and keep on cheering for JKT48! \(^D^)/ http://t.co/xPEX7HwaLT
以下のメンバーのツイートはリツイートの回数順に並べてあります。
JKT48、「Selebrita Awards」で「最優秀新人賞」を受賞！
ナビラ
「ヤッタアアア:'D 今日はありがとう。今までみんなが応援してくれたおかげです」
-@nabilahJKT48
Yyeaaayyyy :'D terima kasih untuk hari ini,terima kasih untuk support yg selama ini telah kalian berikan..ciaatt http://t.co/Rh0DhvDeZC
「応援ありがと～～～＾＾」
-@sonyaJKT48
Thx God!!! We are the best new comer on selebrita award! :D terimakasih atas dukungannyaaaaaa ^^ http://t.co/XeUQN4TSim
「JKT48はTRANS7のSelebrita Awardsで最優秀新人賞を獲得しました。みんな応援ありがとね～～XD」
-@cindyJKT48
JKT48 mendapatkan penghargaan "New Comer of the Year" di Selebrita Awards @TRANS7 (≧∇≦)/ makasih semua buat supportnyaaa XD Thanks God ^_^
「皆さんの応援のおかげで、JKT48は最優秀新人賞を獲得できました。本当にありがとう」
-@veJKT48
Berkat support dari kalian JKT48 dapet penghargaan New Comer Of The Year . Terimakasih banyaaak ^^
「Selebrita Awardで最優秀新人賞をもらうことができました。みんなありがとう」
-@kinalJKT48
Makasih buat semuanya buat penghargaan best newcomer dr selebrita award :D:D :) (♥͡.̮♥͡)ʃ youuuu allll~~~
-@HarukaN_JKT48
Malam;)hari ini ada Selebrita Award!!! Semuanya terimakasih;) こんばんは！ 今日はJKT48でセレブリティアワードに出させていただきました！ ありがとうございます！ http://t.co/oBQgXKaFhC
「JKT48が最優秀新人賞を受賞しました。本当に嬉しいです。応援ありがとうございます」
-@bebyJKT48
Senang sekaliii JKT48 dapet award new comer of the year! :) terimakasih dukungannya selama ini ^•^
「これまでの応援に感謝します」
-@stellaJKT48
Terimakasih atas dukungannya selama ini!! http://t.co/jbaCoillF0
-@delimaJKT48
Best new comer of the year! yess!! congrats JKT48 :D
「ヤッター、みんな応援ありがとう。また賞をもらうことができました」
-@jcvanJKT48
Yeayyy makasiih buat dukungannya sampe akhrnya kita dpt award lagi ;) Gbu all
「みんな、応援を本当にありがとうございます」
-@diastaJKT48
JKT48 won best newcomer of the year! Semuanya terimakasih banyak atas dukungannya!!
「みんなありがとう。私たちは賞をもらうことができました」
-@ricaJKT48
Terima kasih untuk semuanya akhirnya kita menang di selebrita award http://t.co/QMDbK7AJdq
もしかすると見落としているメンバーがいるかもしれません。お気づきの際はご一報いただけると嬉しいです。よろしくお願いします。
ポチッとお願いします<(_ _)>⇒
(別ウィンドウで開きます)JKT48が最優秀新人賞を受賞した「Selebrita Awards」の詳細はこちらをご覧ください。
JKT48、「Selebrita Awars」で「最優秀新人賞」を受賞！
（受賞時のビデオもあります）
コメントする
※コメントの投稿は大歓迎ですが、最低限のマナーを守った上でお願いします。言葉遣いや内容に問題があると判断したコメントは予告なく削除する場合があります。