野澤玲奈、ガイダに続いて、アヤナ(@ayanaJKT48)がツイッター上で「Q&A」をやってくれました。今日日本から帰国して、その夜に劇場公演に参加という慌ただしいスケジュールをこなした(はずの)アヤナですが、その合間にファンからの質問に40個以上も答えていました。「Q&A」の輪がJKT48内にも少しずつ広まってきて嬉しいです。という訳で、いつものようにアヤナの「Q&A」ツイートをまとめてみました。少々量が多いので20個ずつ2回に分けてご紹介します。
なお、アヤナといえば「寝るのが好き」「よくタイプミスをする」というイメージが現地ファンの間にあります。一応、その点を念頭に置いて、以下のツイートをご覧下さい。
「Q&A」始めるよ~
ayana shahab@achanJKT48Sesi tanya jawab di bukaaa~
2013/05/22 15:50:08
(この前の日本は誰といったの?)
「一緒だったのはパパだけだよ」
ayana shahab@achanJKT48kemarin ke jepang ama siapa ajaa? Cuma sama papa hehe
2013/05/22 16:10:56
(日本とインドネシアだったらどっちで暮らすのが好き?)
「同じくらい好きだけど、今はインドネシアで暮らす方が好きかな。だってみんながいるもんね;)」
ayana shahab@achanJKT48ay lebih suka tinggal di Jepang atau Indonesia ?sama aja tapi kalo sekarang lebih suka tinggal di indonesia soalnya ada kaliannn;)
2013/05/22 16:11:31
(理想の男性のタイプは?)
「誠実で気配りができる人!私の場合はハンサムかどうかっていうのはあまり重要じゃないな。一番大事なのは心でしょ。エヘヘ」
ayana shahab@achanJKT48tipe cowo idaman kamu itu ky apa? Setia, perhatian baikk!! Kalo aku soh masalah ganteng apa gak ggak penting yang penting hati nya aja hehe
2013/05/22 16:12:53
(ジェジェのママに会いたい?)
「そんなこと聞かないでよ~。会いたいに決まってるよ~~!!!」
ayana shahab@achanJKT48kangen sama mami jeje gak? Jangan di tanya itu mahh, pastilahh kangen bangettt!!!!
2013/05/22 16:13:28
(NMB48の劇場には寄った?)
「今回はちょっと寄れなかった。難波には行ったことがあるんだけどね:((」
ayana shahab@achanJKT48mampir ke teater NMB ga?nggak sempet padahal aku udah ke nambanyaa:((
2013/05/22 16:14:15
(なんでジェジェのママを日本に誘わなかったの?)
「やっぱりジェジェのママも行きたかったのかな?」
ayana shahab@achanJKT48@achanJKT48 Kenapa mami jeje ga diajak ke Jepang? Emang mami jeje nya mauu??:(
2013/05/22 16:14:53
(理想のファンのタイプは?)
「う~ん、誠実で一生懸命応援してくれる人かな。エヘヘ」
ayana shahab@achanJKT48Tipe fans idaman ky gimana?? Hmmm... Setia baik, ngedukungnya tulus ddari hati :* hehe
2013/05/22 16:16:23
(眠り姫って呼んでもいいかな?)
「どうぞ~ダメだなんて言わないよ~:p」
ayana shahab@achanJKT48Ay, boleh gak, kamu aku panggil putri tidur??boleh dong apa sih yang nggak buat kamuu:p
2013/05/22 16:16:55
(一番恋しい人はだれ?)「みんな!!!!」
ayana shahab@achanJKT48ay,kmu paling kangen ama siapa ay? Sama semuanyaaaa!!!
2013/05/22 16:17:15
(作家選手はカッコイイと思う?)
「カッコイ~~~>.< お兄ちゃんもサッカーするのが好きだよ~」
ayana shahab@achanJKT48@CHAN MENURUT KAMU COWOK PEMAIN BOLA ITU KEREN GA ? Kerennn~~~~~>.< kaka yang laki juga suka main bola lohhh
2013/05/22 16:56:36
(パジャマドライブ公演は懐かしい?)
「懐かしい~みんなも懐かしい??」
ayana shahab@achanJKT48ayy kangen pajama gakk?kangennnn~ kalian kangen gakk??
2013/05/22 16:59:28
(サッカー観るのは好き?)
「う~ん、それなりにだけど、お兄ちゃんが観てたら一緒に観ることはあるよ。エヘヘ」
ayana shahab@achanJKT48kamu suka nonton bola gak ay ???hmmm nggak begitu sih tpbkalo kaka lagi nntn kadang" sukabikutan nntn hehe
2013/05/22 17:02:00
(最高で何時間寝たことある?)「22時間(笑)」
ayana shahab@achanJKT48Tdr paling lama berapa jamm??? 22 jam hahah
2013/05/22 17:02:24
(ダンスと歌だったらどっちが好き?)
「2つとも好きだよ。でも、選ぶならダンスかな:)」
ayana shahab@achanJKT48lebih suka dance apa nyanyi?suka dua"nya tapi lebih suka dance :)
2013/05/22 17:03:08
(教室で眠くならないようにするにはどうすればいい?)
「夜更かししちゃだめだよ~エヘヘ。でも、そう感じるなら我慢するより寝ちゃったほうがいいよ(笑)」
ayana shahab@achanJKT48chan caranya biar gak ngantuk di kelas gimana?? Jangan begadang hahah tp kalo typ ngantuk sih mending tdr aja dayi pada di tahan hahah
2013/05/22 17:06:13
(推し変するファンがいたらどう思う?)
「悲しくてガッカリしちゃうかな。でも、その人がもう好きじゃなくなったとしたら、それ以上はどうすればいいの?(そういうことは起こってほしくないな)」
ayana shahab@achanJKT48gmn perasan bl ada fans yg oshihen?sedih,kecewa tapi kalo kisalnya dia udah gk suka lagi ya mau gimana?:( aku sih gak kepengen itu terjadi:)
2013/05/22 17:10:09
「みんなありがと~~!!!劇場で会おうね~~~」
ayana shahab@achanJKT48Ok makasih semuanyaaa!!! Oh iya sampe ketemu di theater yaaa~
2013/05/22 17:26:03
[管理人コメント]
最近、JKT48メンバーによるファンとの「Q&A」が増えてきて嬉しいです。他のメンバーの参戦も楽しみにしています。メンバーのツイートまとめに関してはこちらのカテゴリーをどうぞ⇒「JKT48ツイートまとめ」
PART1はこちら
ポチッとお願いします<(_ _)>⇒
コメントする
※コメントの投稿は大歓迎ですが、最低限のマナーを守った上でお願いします。言葉遣いや内容に問題があると判断したコメントは予告なく削除する場合があります。