haruka
最新シングル「夕陽を見ているか?」選抜の2期メンバーと共に

昨日7月16日から翌日未明にかけて、JKT48仲川遥香さんが自身初となるファンとの「ツイッターQ&A」を行ないました。おそらく大量に寄せられたであろうインドネシア語の質問に、流暢な口語のインドネシア語で即答するごんさんの雄姿をご覧ください。





この後、友人らとのやり取り(仲谷明香関連は下記【おまけ】部分にまとめあり)を経て、唐突に「リツイート」を開始する。

(まだ寝てないの???)そうなの、まだなんだ;)

(ハルカ、アイ・ミス・ユー:3)ハハハハ、私も~;)

(誰のツイートをリツイートしてるの?)誰のだろう~???? アハハハ

(アニメは好き?)好きだよ~

(まだ寝ないの?なんで?)まだ眠くないの~(笑)

(ハルカってオカマなんでしょ?笑)それはあなたでしょ?(笑)

(ハルカ、カワイイよ:3)わぁ、ありがとう!!!!


(彼女になってくれる?)JKT48は恋愛しちゃダメなの!!!! 私はJKT48がいいな♡

(太らないようにダイエットしなきゃ:D)アハハハハ!! そうだね~;)

(ベンチョン [オカマ] とバンチ [おかま]、どっちが好き?)ハハハハ!! 2つとも同じだよ~!!!

(疲れてないの?)疲れてないよ:)

(切なくなったりしたことはある?)ないよ~;)

(貞子は怖いと思う?)オバケはキライなんだ。スゴイ怖いよね...

(チチは好き?)キライ!!! でも、ウソ(笑)。チチってステラの事だよね??? 好きだよ♡

 ganbatte haruka !!! ^^")わあ、ありがと(^O^)/ 

(お父さんとお母さんに会いたくなったりはしないの?)するよ...でも、大丈夫;) みんながいるから!!!

(インドネシアのオバケは怖い?)インドネシアのオバケはよく分からないの...

(デブって言われたら怒る?)メチャクチャ怒っちゃうよ (*^。^*)アハハハ


...2時間後再開


(JKT48の推しメンは誰?)みんなが推しメン♡(笑)

(お腹すいてる?)お腹すいたよ~もうすぐ朝ごはんだね~;)

(ジャンブラン飯って知ってる?)知らない...それは美味しいの?

(三期メンバーの事はどう思う?)嬉しい!!!!! でも、メンバーがすごく多くなっちゃうね:)(笑)

(ハルカのインドネシア語はますます上手になってきたね。スゴイ(≧∇≦)")
ありがとう:) インドネシア語は難しいよね...ハハハハ


【おまけ】-なかやんこと仲谷明香さんとのやりとり

【管理人コメント】
いや~冗談抜きで感動しました。今回のごんさんの一連のツイートを見ていると、ほとんどの質問に即レスで、しかも若者らしい口語のインドネシア語で冗談を交えつつ、ファンとやり取りするをしている訳です。昨年11月にインドネシアへ移籍してから9か月。このところのごんさんのインドネシア語の上達には本当に目を見張るものがあります。特に、「banci」と「bencong」に関する質問に「2つとも同じだよ~」と即答するくだりにはシビレました。「Botak」、「gendut」に続いて、「banci / bencong」と順調に語彙を増やしているようで何よりです(笑)。

【「Q&A」まとめ】
JKT48仲川遥香「ツイッターQ&A」まとめ(2013年7月19日)
JKT48仲川遥香「ツイッターQ&A」まとめ(2013年7月21日)

【関連記事】
【超速報!】JKT48仲川遥香さん、新曲「恋するフォーチュンクッキー」で初のセンターへ!+インドネシア人の反応(2013年7月22日)
選抜総選挙辞退のJKT48仲川遥香、インドネシアのファンからもぞくぞくと共感の声 (2013年4月24日)
JKT48仲川遥香「JKT48のみんなが参加するなら、私も選抜総選挙に出る」(2013年4月28日)