2_min

インドネシアのネット掲示板にインドネシアの誕生日の祝い方に関するスレッドがあったのでまとめてみました。

誕生日を秘密にする理由とは...

誕生日は本来であれば僕たちの人生で最も幸せな日であるはずだ。僕らがこの世に生を授かった日であり、多くの人々が家族や親しい友人たちと誕生日を祝う。しかし、年にたった1度のことなのに、自分の誕生日を秘密にしようとする人がいるのはなぜなのだろうか。以下にその理由をまとめてみた。 
なぜ誕生日を秘密にするのか?

1.歳がばれるのが怖い
世界中の誰もがきっと若くありたいと願い、年寄りだとは思われたくはないはずだ。その結果、人々は年齢にを聞かれることに神経質になり、時には35歳になってもまだ20代だと言い張ってみたりもする。年齢は隠すべきものであるとは思わないのだが、時には自分の誕生日を秘密にする一番の理由になる場合もある。

2.仲の良い人間を試してみたい
小さい頃に誕生日を祝ってもらえずにふてくされたことはあるだろうか。1歳か2歳の頃は親もまだ誕生日を祝ってくれたが、10歳を過ぎるとそういったことも段々と少なくなってくる。だが、恋人や仲の良い友人がいれば、誕生日は彼らが僕らの人生の特別な日を覚えているかを試す絶好の機会となる。

3.おごらされる
誕生日になると友人たちに食事をおごるように約束させられる場合も多い。友人の数が3人程度であればまだどうにかなるが、クラスや職場の人間全員となると、彼らにおごるためにさらなる出費を覚悟しなければならない。誕生日が月末の人は間違いなく翌月の上旬に延期されることになるだろう。

4.訳の分からないプレゼントが届く
プレゼントは誕生日の人間が最も待ち望んでいるものだが、誕生日を迎える人間が何かに恐れを抱いてるとすれば、それは悲劇に変わる。例えば、ゴキブリが嫌いな人間にはサプライズとしてゴキブリが詰まったプレゼントが渡される。当然、受け取った人間はヒステリックに泣きわめき、ひどい場合にはあまりの恐怖で失神したりもする。

5.縛られた挙句に訳の分からないものをぶっかけられる
2_min
 
誕生日を迎えたものは卵や粉をかけられ、木に縛り付けられ、訳の分からない液体をぶっかけられる。この種の行為は学校や大学で頻繁にみられるものだが、社会人になるとこのようなような祝い方はめったにない...と思う。

6.孤独な人生を送っている
これは人生における苦い現実だ。孤独な人生を送る人間は誕生日にお祝いの言葉やプレゼントをもらうことはほとんどない。だが、気を落とさず、今からでもたくさんの人と知り合う努力をしよう。人生とは素晴らしいものなのだから。

7.そもそも誕生日を覚えていない。
多くの人間はある程度の年齢を迎えると日々の仕事に忙殺され、毎日を同じように過ごすようにある。誕生日も普通の日と変わらないようになってしまう。


インドネシア人の反応
↓↓↓↓↓↓↓↓

  • 3番目(おごらされる)はその通りだな。
  • おごらされるのが一番嫌だな。
  • 俺は今日誕生日だったんだけど、フェイスブックのプロフィールで誕生日を隠しといたwww友達が覚えているのか試してみたかったんだ。イヒヒヒヒ。
  • 俺は友達が誕生日になると、パンツ一丁にしてから手を縛って、卵やら訳の分からない液体やらをぶっかけてたな。これがその証拠の写真ね。
3_min4_min
  •  5番目とか本当に勘弁してくれよ...
  • 小学校の頃を思い出すな。俺の友達は水とかじゃなくて、甘い紅茶とオレンジジュースをぶっかけられた挙句に、アリに襲われてたwwww
  • 俺が一番嫌なのは3番目だな。ちなみに、これは俺の去年の誕生日の写真www
5_min
  • 俺の誕生日は友達全員にばれてるから隠しようがない...
  • おごるのはめんどくさいよな...
  • 昔は俺もよく誕生日を秘密にしていたよ。食事をおごるだけの金がなかったからね。
  • おごらされるのが怖い。縛られた挙句に訳の分からないものをぶっかけられる。孤独な人生を送ってる。< -- まさに俺だなw
  • 3番目がいちばん腹立つ。クラス全員からおごらされてみろよ。誕生日になっても知らないふりしてた方がよっぽどましだってwww
  • 俺の高校じゃ、誕生日のやつはみんな学校の池に放り出されるよ。前置きなしでそのままどぼーんってねwww
9_min8_min
6_min7_min
  • 3番目と5番目がいちばんめんどくさいわ。どんな拷問だよwww
  • 3番目だな...俺は寮に住んでるから節約しなくちゃいけないんだけど、友達はみんなおごらせようとしてくるんだ...
  • 俺は5番目が一番怖いな。まあ、この年になるまで幸いにも卵や粉をぶっかけられたことはないけどねw でも、友達には毎年食事をおごってるよ。正直、なんで俺がおごんなきゃいけないのかよく分からないんだけど。
  • 高校の頃を思い出すな。誕生日がくると、学校の汚い池によく放り込まれてたわwww
  • 俺も卵や粉はよくぶっかけられてたな。 
  • 3番目と5番目はまさに俺だ。正直、俺は誰かにイタズラするのが大好きなんだけど、自分の誕生日には黙ってるんだ。ついでに、念には念をってことで、学校も休むことにしてるwww
元スレ:

【管理人コメント】
インドネシアでは誕生日の人がおごるというのはよく聞く話ですが、縛られた挙句に訳の分からないものをぶっかけられるというのはなかなか刺激的ですね(笑)。この2つの習慣(?)に関しては、掲示板を見る限りではめんどくさいと思っている人がたくさんいるようです。まあ、誕生日のおごりはともかく、「ぶっかけ」に関しては一部の学生のワルノリ程度の考えておいた方が無難かと思います。