インドネシアのネット掲示板に「1970年代ミス・コリアの写真~フォトショップと整形手術が猛威を振るう前」というスレッドが立っていたのでご紹介します。韓国で整形手術が流行する前の、「自然な美しさ」(?)を目の当たりにしたインドネシア人の反応とは?
1970年代「ミス・コリア」の写真~フォトショップと整形手術が猛威を振るう前
フォトショップ加工と整形手術のやりすぎで、「ミス・コリア」コンテスト参加者の一部には、同じ手術から生まれたクローンのような顔を持つ者もいる。
これは韓国人の容姿が年々見劣りするようになったため、フォトショップや整形手術を使って見栄えをよくする必要があるということなのだろうか?ここで、フォトショップ・整形時代を迎える前の「ミス・コリア」の写真をのぞいてみよう。
「ミス・コリア」優勝者
みんな、どうだった?キレイだったでしょ?実際のところ、整形手術のせいで韓国人全員がブサイクだって思ってしまってるだけなんだよ。願わくば、インドネシアはありのままの姿に感謝できる国であってほしいものだね。
フォトショップ加工と整形手術のやりすぎで、「ミス・コリア」コンテスト参加者の一部には、同じ手術から生まれたクローンのような顔を持つ者もいる。
これは韓国人の容姿が年々見劣りするようになったため、フォトショップや整形手術を使って見栄えをよくする必要があるということなのだろうか?ここで、フォトショップ・整形時代を迎える前の「ミス・コリア」の写真をのぞいてみよう。
1960年の「ミス・コリア」
「ミス・コリア」優勝者
Sun-Hee Park (Miss Korea, 1982)
Height: 166cm
Weight: 50kg
Bust-Waist-Hip measurements: 88-58-88cm
Sang Myeong Gim (Took part in 1979)
Height: 165cm
Weight: 51kg
Bust-Waist-Hip measurements: 86-58-89cm
Hwa-La Jang (Took part in 1977)
Height: 169cm
Weight: 55kg
Bust-Waist-Hip measurements: 89-55-90cm
In-Suk Hwang (Took part in 1976)
Height: 167cm
Weight: 50kg
Bust-Waist-Hip measurements: 89-64-92cm
Yeon-Joo Park (Miss Korea, 1972)
Height: 170cm
Weight: 58kg
Bust-Waist-Hip measurements: 88-59-88cm
Chang-Hwa Jeong (Took part in 1976)
Height: 168cm
Weight: 50kg
Bust-Waist-Hip measurements: 89-58-91cm
Yeong-Seon Jang (Took part in 1971)
Height: 167cm
Weight: 57kg
Bust-Waist-Hip measurements: 89-62-90cm
みんな、どうだった?キレイだったでしょ?実際のところ、整形手術のせいで韓国人全員がブサイクだって思ってしまってるだけなんだよ。願わくば、インドネシアはありのままの姿に感謝できる国であってほしいものだね。
インドネシア人の反応
↓↓↓↓↓
- 整形しなくても、というか整形よりもキレイだと思う。同じような顔がiいないからね。
- 今みたいに全員が同じ顔をしてるよりもキレイだよ。ありのままってのが一番だと思う。
- スレの写真はみんなキレイな顔をしてるよな。ただ、白黒ってのがちょっと残念。できれば、フルカラーで見たかった...
- 韓国で整形が猛威を振るっている事が残念でならない。というのも、韓国ドラマで美人を見るたびに考えてしまうからなんだ。この顔はホンモノ?それともニセモノなの?って...
- どう見ても昔のミス・コリアの方がカワイイ。東アジア特有の美しさというものが感じられる。最近のはもう、みんな同じ顔ってのがそもそもおかしいんだよ。コンテスト参加者全員が同じ医者にかかってるんだろうね。
- 去年だっけ?「ミス・コリア」出場者の顔がみんな同じだって話題になったよね(笑)
- 整形しなくたって、可愛い子ばかりじゃないか...
- 昔の方が可愛い子が多いと思うよ。今なんか全員整形だし(笑)
- みんなキレイじゃないか。写真は古臭いけど、イケると思うよ。大事なのは100パーセントオリジナルってこと。顔面を改造しちゃダメだって...
- ようやく整形なしの韓国女性の写真を見ることができた。みんな自然な美しさだね!
- 実際、昔の韓国の女の子ってみんな可愛いよね。なんで最近はああなってしまったのだろうか。とりあえず、整形してる子にひと言いいたい。整形したって子供はブサイクなままだよ(笑)
- それにしても、ありのままのものを見るってのは気分が良いものだな。整形してる人を見ると、ニセモノを見せられた気分になるわ...
- 整形手術とフォトショップが猛威を振るった後、全てが変わってしまったようだ...
- よりナチュラルかつリアル、そして何と言っても、見ていて気分が良い。
- あっちの女の子はもともと可愛いんだよ。で、ちょっと整形をしてさらに可愛くなろうとしてるんだ。
- 今時の韓国人女性はみんな顔に同じテンプレートを使っている気がする...
- 自然な美しさがいいね。もっと写真を追加してくれ...
- 整形手術をした人はコンテスト出入り禁止にすればいいのに(笑)
- いいね!より自然で、まさにアジアの女性って感じ。最近の韓国人アーティストは(もちろん全員じゃないけど)大半が整形で不自然なんだよな。アジア人女性の自然な美しさというものが全く感じられない(笑)
- スレ主、最近の「ミス・コリア」の写真も貼ってくれ。ぜひ比較してみたい!
- 確かに可愛いけど、俺はインドネシアの女の子の方が好きだ(笑)
- うわあああ、韓国の女の子は可愛いんだね。でも、なんで今の韓国ではありのままの美しさに自信が持てない人が多いのだろうか?
- 俺が思うに、今韓国でよく見かけるようなタイプの女の子よりも、こういうありのままの方がキレイだと思う。
- なかなかイケるじゃないか。白黒なのが残念でならない。
- 韓国じゃ整形してる連中のせいで、やっていない人も整形しただろって言われてるからな。
- こういう自然の美しさがいいと思う。最近の美しさってヤツはプラスチック人形みたいなものだからな。
- 昔の方がキレイだと思う。最近は同じ型紙から生まれてきたみたいになってるからな(笑)
- 実際、みんなカワイイと思うよ。最近の韓国で整形が流行っている理由が分からないな。
- 本当に自然な美しさだね!韓国人の顔って言うのは整形をしなかったら、こういう感じだと思うよ。顎のエラが大きめではっきりと見えるけど、それはブサイクって訳じゃない。でも、韓国の整形手術じゃ、中国人や日本人のような感じにするために、大半がエラ部分を削ってしまうみたいだね...
- 要するに整形はダメだってことだね。俺の顔だってそりゃ褒められたものじゃないけど、整形しようなんて思った事はないよ。みんなもそうでしょ?
- 整形しないと本当にカワイイね!今と比べるとナチュラルさに雲泥の違いが...(笑)
- 昔のミス・コリアは容姿にそれぞれの個性がある。丸顔なタイプが多いけど、それでも一人一人をきちんと区別することができる。でも、今の韓国人の顔、特に女性の顔ときたら、ほとんど違いが見られないもんな。韓国の音楽グループなんてみんな同じ顔じゃないか。違いがあるとすれば、髪型くらいだよ。確かに可愛いけど、顔がみんな代わり映えしないって...
- 韓国で整形手術があれほど流行ってるのは、アッラーが自分たちの顔に与えてくれたものへ感謝する心を失っているからだろう。それは間違いない。アッラーから与えられしものに感謝し、整形手術という安易な道を選ばなかった者たち全員に敬意を表したい。
- 最近の韓国人は自分の顔に自信が持てないんだろうね。でも、整形がない昔の方がキレイだと思うよ。
- 韓国の文化が今のように変わってしまった事が残念でならない...
- スレの写真はみんな可愛くて自然に写ってるね。今のマネキン人形みたいな見た目とは違うな。韓国で一日も早く整形手術の流行がすたれるよう願っているよ。女性の持つ自然な美しさが尊重されるようになってほしい...
- 神から与えられたものに感謝するべきだと思う。人間の都合でアレコレいじくっちゃダメだって...
【管理人コメント】
大人気スレッド。2千個近くのコメントがついていましたが、コメントの大半がスレの写真を(自然な美しさだと)賞賛するものと、整形手術に否定的なもので占められていました。ちなみに、インドネシアのネット掲示板(Kaskus)では韓国の整形ネタは非常に人気が高く、今回に限らず、これまでに何度も人気スレッドとなっています。
インドネシア人の本音@honnesia結構前だけど、インドネシアの某人気トーク番組で、ゲストの少年歌手が「今やりたいことは?」と聞かれて「韓国に行きたい!」と答えたら、司会者が「整形しに?」とつっこみを入れていた。日本ではあまり見られないやり取りだったから今でも印象に残ってる(笑)。
2014/06/02 21:48:04
インドネシア人の本音@honnesia【ブログ更新!】 : 「もう整形手術はやめてくれ...」-1970年代「ミス・コリア」参加者の写真を見たインドネシア人の反応 http://t.co/cj9sIdaOlP
2014/06/02 23:15:13
【2014年6月3日追記】
以前に紹介した、JKT48と少女時代のファンというインドネシア人女性に対するインタビュー記事からの抜粋です。インタビュー中、(なぜか)唐突に「整形手術」について質問するインタビュアーと、(なぜか)韓国のアイドルに限定して答えるインドネシア人女性。。。インドネシアに整形のアイドル(もしくは、芸能人)っていないのでしょうかね?
整形手術について聞きたいのですが、アイドルの整形手術に関して、あなたはどうおもっていますか?
私自身は問題ないと思っています。韓国のアイドルはビジュアルを売りにしているので、整形手術はもはやおかしなことではなく、むしろ、必要とされていると言えるかもしれません。でも、私たちはアイドルをたったひとつの視点だけで判断してはいけません。実際にそれぞれのパーソナリティーを知れば、そういった事を気にかける必要もなくなります。あの人たちは整形手術をしていますが、私たちのお金を使っている訳ではないのですから。
私自身は問題ないと思っています。韓国のアイドルはビジュアルを売りにしているので、整形手術はもはやおかしなことではなく、むしろ、必要とされていると言えるかもしれません。でも、私たちはアイドルをたったひとつの視点だけで判断してはいけません。実際にそれぞれのパーソナリティーを知れば、そういった事を気にかける必要もなくなります。あの人たちは整形手術をしていますが、私たちのお金を使っている訳ではないのですから。
【関連記事】
★マラリ事件から40年、インドネシア「反日」暴動が日本に与えた影響とは?
★「韓国フェリー事故、悲劇と皮肉」-インドネシア・コンパス紙社説(2014年4月21日)
★【セウォル号沈没事故】韓国首相が辞任表明、インドネシア人の反応は?
★【米韓首脳会談】オバマ大統領が慰安婦問題に言及、インドネシア紙の報道は?
コメント
コメント一覧 (40)
さすが整形大国www
'79は確実に工事やってますなw
画質が悪すぎて解らんが、完全にシロと言言い切れるのは'77だけかな?
あのね~、別に整形手術って最近のもんでも無いよ。けっこう昔から有るのよ~ww
コメ蘭にて記事のリクエストさせていただいてもよろしいでしょうか?
先月末インドネシアで行われた「HATSUNE MIKU EXPO」に関しての現地の反応知りたいです。
現地でもインドネシア人の創作グループがあるくらいVOCALOIDに対する理解が深いのですね、初めて知りました。
多分この当時なら整形じゃなくアイプチなんじゃない?
北朝の喜び組み系な顔立ちだね、それでもこの当時の方がナチュラルだよ。
よく見たら、'77は右瞼アイプチだったわwww
扇風機おばさんなど韓国から日本に来て整形をしていました。
この画像の人らも日本に来て整形してますね。
後に高須クリニックの高須さんが韓国に技術を教えます。
これが韓国の整形の歴史ですよ。
ただ70年代後半くらいから二重が偽モンっぽい。
あのエラタワーには仰天した
どっかで見たけど、見事に全員コピペ顔でマジ整形外科の腕比べというか成果の発表会みたいだったわ
檀上で自分が整形した病院名を言わなくちゃいけなかったんだから。
日本人は整形嫌うせいか、アイプチの現物見る機会それなりにあったからな
あの糊感は間違えようがない。
インドネシアの人達なんかだと、皆二重でアイプチなんか存在しなさそうだ
60年代なら幾らでも居るよ
今とは規模が違うだけで、70年代だったら確実に施術後だと思うよ。
ただ、あからさまにバレてるのにそれを隠すのが鬱陶しい。
ま、整形した奴なんか俺は絶対応援したりしないけどね。
なぜなら整形ってのは誰でもその顔になれるってことだから。
http://i.imgur.com/b20DiC6.jpg
流石にエラや顎を削る大工事はなかったんじゃないかな
みんな今より自然でそこそこ綺麗
あとから整形がバレてミス剥奪された事件が過去にけっこうあったはずよ
乳とかボディの整形もアウトよ
だから大会運営のほうも用心してて、本職整形外科医がチェック入れて整形がいたら暗黙に候補からはずすんよね
それ知ってるから、日本はじめ他の各国は自国代表を選抜する時点で自主規制して整形は出さないんだけど、韓国はそこらへん根本から勘違いしてる気が
韓国人がどう思ってんだか知んないけど、韓国の場合、この型押し美人選抜でミスコンに参加すること自体、実質的にまったく無意味なんじゃないかとw
永遠にとれるわけないがな
顎を出したりしてる。日本の芸能人も70年代から整形しまくり。
>て、言うか、三大ミスコンはそもそも整形厳禁だったと思うしw
日本代表が美馬さんの時に作った、NHKのミスユニバースのドキュメンタリーで、優勝者をよく出しているベネズエラのディレクターが、
「自分の美意識を体現するためには、候補者を整形させる事も厭わない」
というような事を堂々と言ってたましたよ。整形した人が優勝したかまでは知りませんが・・・。
日本で韓国人相手にインチキ注射で稼ぐ韓国人がいるんだよ。
1987年ごろ家族で韓国旅行に行った時は、ガイドのねーちゃんの鼻がとんがってたのは覚えてる。
母親が「あれ整形よね。露骨じゃない?」みたいなことを言っていたのを覚えてるわ。
70年代にどんだけ整形の技術があったか知らないけど、これは整形じゃなさそうだけどね。
韓国人=ブサイクというのは比率の問題で、美形も居ますからね。
日本だって、韓国系の芸能人が美形扱いされてた時代があるだろ。岩城コウイチとかさ。
でも、今の韓国人はまともな顔でも整形して壊してしまうからなー、、、。韓国人の精神が当時より病んでると思う。
二重にするとか歯並び矯正とか。
今の韓国整形は整形じゃなくて工事になっちゃってる。
既に有るモノの形を整える範疇じゃなくて、土台から建造する工事。
相当身体には負担だと思うんだけど…それに大工事すればする程メンテも必要になるだろ?
無理が多い分、フォローするメンテの必要も増える。
身体にも資金的にも負担だろうに。
整形している人がまだ少ない時代なんだろう
本物の顔が見たかったら もっと前の時代じゃないとね
美人の遺伝子持って生まれなかった時点で、一生貧しい顔のまま生きろ!なんてのはおかしいよ。
だから整形がバカにされてるって気づけよ
そしてこの時代の女性の方が足が長いような気もする。少女時代とかの最近の韓流アイドルをリアルで見た時、凄く足短くてびっくりしたんだわ
コメントする
※コメントの投稿は大歓迎ですが、最低限のマナーを守った上でお願いします。言葉遣いや内容に問題があると判断したコメントは予告なく削除する場合があります。