インドネシア人の本音

【海外の反応】インドネシアのネット掲示板をアヤシゲな翻訳でご紹介。

      


    JKT48関連

    10コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min

    アニメ映画「ポケモン」をまだ覚えているでしょうか。今回、ポケモンシリーズ最新作がインドネシアの映画館で初めて上映されることになりました。
    【JKT48が歌う「未来の果実」がインドネシア・劇場版「ポケモン」のエンディングテーマに!】の続きを読む

    10コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    3_min

    アグネスはJKT48に夢中

    アイドルグループのJKT48は普通、今時の男の子たちに熱狂的に受け入れられているが、だからと言って、可愛らしい女の子たちがメロディーらを好きになる可能性が閉ざされている訳ではない。そうした女性ファンのひとりがアグネス・ディア・プルマタサリだ。アグネスという愛称で呼ばれるこの可愛らしい女の子は自分がJKT48に大いにハマっていると周囲に公言している。
    【アグネスがJKT48に夢中...!?】の続きを読む

    8コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    9_min

    2013年10月16日に運営より正式に発表あり。詳しくは追記を参照

    この画像に見覚えはあるでしょうか?以前の記事で紹介した通り、これは9月22日にスマランで行われたJKT48コンサートの横断幕で、「全国握手会の謎」と書かれています。今年2月発売のJKT48ファーストアルバム「Heavy Rotation」に封入された通常握手会チケットがいまだに使えない事を皮肉っている訳ですが、この「謎」の一端が先日行なわれた記者会見で明らかになった…かもしれない!?。以下に関連記事をご紹介します。 
    【【ついに「謎」が解明か?】JKT48、メダンとバタムで全国握手会開催へ】の続きを読む

    23コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    2

    2013年10月11日にJKT48メンバー数名がマレーシアを訪問し、現地メディアからの取材を受けました。その際のインタビューの様子が昨日13日にマレーシアのテレビ番組で放映されたので、以下にご紹介します。

     
    【JKT48がマレーシアのテレビ番組に取り上げられる】の続きを読む

    89コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    ef0c4c08

    【2013年10月9日更新】

    JKT48の人気ナンバー1メンバーは誰なのか。様々な指標があると思いますが、今回はひとつの参考として、2013年10月8日時点でのJKT48全メンバーのツイッターフォロワー数をまとめてみました。前回より順位が上がったメンバーは順位の欄が赤くしてあります(「+」「-」の記号は前回7月28日の順位からの変動を表しています)。フォロワー増加数に関しては、2013年7月28日から10月8日までの73日間の増加分です。 【【JKT48人気No.1メンバーは誰だ?】JKT48全メンバーTwitterフォロワー数ランキング!】の続きを読む

    12コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    6_min
    写真は今年五月にシンガポールのマラソン大会に出場した
    JKT48デラ(左)、仲川遥香(中央)、シャニア(右)の三人

    JKT48が「Fortune Cookie in Love(恋するフォーチュンクッキー)」などの英語曲を発表して以来、現地ファンの間でちらほらと聞かれるようになったのが「Go Internasional!」の声。JKT48運営が海外進出を考えているのかは現在のところ不明ですが、ここにきてJKT48初の海外単独コンサートとなるシンガポール公演の計画が浮上しました。その経緯を簡単にまとめてみましたので、以下にご紹介します。 【JKT48、シンガポール公演の可能性が浮上】の続きを読む

    14コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    6_min

    2013年10月9日、AKB48チームK(JKT48兼任)レナがついにAKB48劇場公演デビューを果たしました。今回の公演デビューに対するインドネシア人の反応として、レナのGoogle+投稿に寄せられたインドネシア語のコメントをまとめてみました。

    【AKB48(JKT48)野澤玲奈、チームK劇場公演デビュー!+インドネシア人の反応】の続きを読む

    8コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    3
    JKT48メロディー

    JKT48、ハルカ抜きで「恋するフォーチュンクッキー」を披露

    10月8日夜に行われた「GlobalTV」開局11周年イベント「Kreas11ndonesia」にアイドルグループのJKT48が出演した。ジャカルタのイストラ・スナヤン会場から生放送された同イベントで、JKT48はイベント終盤でもパフォーマンスを行なったが、もっとも多くの熱狂的なファンがその登場を待っていた。
    【JKT48、センター仲川遥香なしで「恋するフォーチュンクッキー」を披露】の続きを読む

    10コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min (1)
    JKT48ロナ・アングラエニ(アエン)

    第3期メンバーオーディション、JKT48アエンは「妹」の誕生を歓迎

    JKT48のアエンことロナ・アングラエニは将来的に第3期メンバーのオーディションが行われることを嬉しく思っている。第2期メンバーのアエンにとって、これはそのまま第3期メンバーの先輩になることを意味しているからだ。

    【JKT48、第3期メンバー加入を飛躍のきっかけに+おでこ】の続きを読む

    14コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    4_min
    バリ島で行われたCM撮影の様子

    JKT48メロディー、新曲披露が待ちきれない

    アイドルグループJKT48がシングルとミニアルバムの発表を持って今年を締めくくるかもしれない。この可能性は彼女たちの新しいテレビCMが放送されたことで浮上した。アイソトニック飲料のCMで、メロディーらはAKB48のシングル曲「真夏のSounds good!」を披露した。
    【【年内に新曲発表か?】JKT48「真夏のSounds good!」英語版をテレビCMで初披露!】の続きを読む

    このページのトップヘ