インドネシア人の本音

【海外の反応】インドネシアのネット掲示板をアヤシゲな翻訳でご紹介。

　　　　　　


    JKT48チームJメンバー情報

    12コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min
    野澤玲奈、別件で来日中のJKT48メロディー（右）と再会（8月30日）

    昨日9月1日にAKB48チームK所属が発表されたJKT48チームJ兼任の野澤玲奈。所属発表に関するJKT48とAKB48メンバーの反応をまとめました。

    【野澤玲奈のAKB48チームK所属発表に関するJKT48・AKB48メンバーの反応まとめ】の続きを読む
    タグ ：
    #JKT48レナ（野澤玲奈）

    5コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min

    JKT48シャニア、ハンサムだから国外退去？

    サウジアラビアでハンサムであることを理由に国外退去処分となった3人の男性の事件を覚えているだろうか。おそらくこれはまだましな方なのだろう。彼らは敬意をもって無事に出身国であるアブダビへ送り返されたのだから。

    では、この事件がJKT48メンバーと共に東京を訪れたシャニアと何の関係があるのだろうか。シャニアがハンサムなため、日本からインドネシアへ送り返されたのだろうか。もちろん、そんなことはない。シャニアは逆にインドネシアに戻れなくなり、JKT48劇場の公演にも出ることはできないという可能性があったのだ。

    【JKT48シャニア、日本でパスポートを紛失．．．？】の続きを読む
    タグ ：
    #JKT48シャニア

    16コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加

    2013年8月21日にAKB48と同時発売となったJKT48の新曲「恋するフォーチュンクッキー」でシングル曲では自身初となるセンターの座を射止めた仲川遥香さん。同日に行われた新曲発表の記者会見でも通訳をつけずに、インドネシア語で質疑応答をこなしていました。その一部をまとめた動画を見つけたので、以下にご紹介します。
    【【動画あり】JKT48仲川遥香さん、新曲「KFC」発表記者会見でインドネシア語を披露！】の続きを読む
    タグ ：
    #JKT48仲川遥香（はるごん）

    20コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    2_min
    JKT48ステラ（右）とソニア（左）

    JKT48ステラ: 妹ステラの「恋するフォーチュンクッキー」選抜は私の誇り

    8月21日水曜日、JKT48はAKB48と同日に第3弾シングル「恋するフォーチュンクッキー」をリリースした。

    兼ねてから伝えられていた通り、JKT48に関しては、ハルカ、メロディー、シャニア、ナビラ、フェ、アキチャ、レナ、ベビー、キナル、ソニア、ナオミ、アエン、ユピ、デラ、イカの16名が新曲に参加している。中でもソニアの選抜は、これまでより多くの機会で選ばれることが多かった姉のステラ・コルネリアの存在をファンに思い起こさせた。
    【JKT48ステラ：妹ソニアの「恋するフォーチュンクッキー」選抜は私の誇り】の続きを読む
    タグ ：
    #JKT48ステラ
    #JKT48ソニア

    4コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    3_min

    インドネシア料理が好きで太ったJKT48仲川遥香さん、新曲のためにダイエット．．．？

    日本出身のJKT48メンバーである仲川遥香はインドネシアの生活を楽しんでいるようだ。その理由の一つが様々なインドネシアの料理にある。中でも辛い食べ物がすきで、食欲が2倍になるほどだという。     【インドネシア料理が好きで太ったJKT48仲川遥香さん、新曲のためにダイエット．．．？】の続きを読む
    タグ ：
    #JKT48仲川遥香（はるごん）

    25コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    2

    先日お伝えした通り、2013年8月21日にAKB48と同時発売となったJKT48の新曲「恋するフォーチュンクッキー」で仲川遥香さんが自身初となるセンターの座を射止めました。このセンター抜擢の理由について、なんと仲川遥香さん本人が21日に放送されたインドネシアの人気トーク番組「ヒタム・プティ」で語っているんです！一体どのような理由なのでしょうか。該当部分を簡単にまとめてみましたので、以下にご紹介します。 【【"はるごん"はなぜセンターか？】JKT48仲川遥香さん、インドネシア人気トーク番組で新曲「恋するフォーチュンクッキー」センター抜擢の理由を語る】の続きを読む
    タグ ：
    #JKT48仲川遥香（はるごん）

    2コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min

    JKT48仲川遥香、父親とはインドネシア語で会話．．．？

    ますます熱心に語学の勉強に励むJKT48ハルカは時々、両親との電話の最中にもインドネシア語を使ってしまう。その結果、彼らは娘が何を言っているか分からずに戸惑ってしまったいう。     【JKT48仲川遥香さん、父親とはインドネシア語で会話．．．？】の続きを読む
    タグ ：
    #JKT48仲川遥香（はるごん）

    12コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1

    ユニークで可愛らしいJKT48仲川遥香のインドネシア語

    ハルカ・ナカガワは日本出身のJKT48メンバーだ。彼女がインドネシア語を話すと、そのユニークな発音は食べてしまいたくなるほど可愛らしい。
    【ユニークで可愛らしいJKT48仲川遥香さんのインドネシア語】の続きを読む
    タグ ：
    #JKT48仲川遥香（はるごん）

    14コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    r2_minr1
    デディとJKT48野澤玲奈

    昨日8月21日にAKB48と同時発売となったJKT48の新曲「恋するフォーチュンクッキー」がテレビで初めて披露されました。初披露の舞台となったのはインドネシアの人気トーク番組「ヒタム・プティ」（JKT48も過去に何度も出演しています）。司会者のデディはツイッターのフォロワー数が120万人を超える現地では知名度抜群の人気タレントです。そんな大物司会者相手に、現在AKB48兼任として日本で活動するJKT48野澤玲奈がツイッター上で興味深いやり取りを見せました。以下に関連する記事をご紹介します。
    【JKT48&AKB48野澤玲奈、インドネシア大物司会者とツイッターでひと騒動．．．？】の続きを読む
    タグ ：
    #JKT48レナ（野澤玲奈）

    8コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    3_min
    JKT48キナル（前列・左）とフェ（前列・右）

    キャプテン・キナル、JKT48フェの誕生日を祝う

    今年4月に劇場公演「恋愛禁止条例」でのJKT48チームJメンバーのコメントをおぼえているだろうか。多くのメンバーがチームJキャプテンのデフィ・キナル・プトゥリは他のメンバーのことを本当に気にかけていると口を揃える。キナルはよくメンバーにマッサージをしているが、一番好きなのは誕生日を迎えたメンバーにお祝いの言葉とサプライズを贈ることだという。そう、まさにリーダーの鑑なのだ！     【JKT48キナル、親友フェの誕生日を祝う】の続きを読む
    タグ ：
    #JKT48キナル
    #JKT48ジェシカ・フェランダ（フェ）

    このページのトップヘ