インドネシア人の本音

【海外の反応】インドネシアのネット掲示板をアヤシゲな翻訳でご紹介。

      


    インドネシア

    2コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    4f2fcb65
    ホンダの新型LCGC発表でイメージキャラクターを務めるJKT48

    2014年4月2日付『日経新聞』にインドネシア現地紙の記事訳が掲載。もととなった3月29日付『コンパス』紙の「低価格エコカー」政策に関する記事を訳してみました。 
    【インドネシア「低価格エコカー(LCGC)」政策、政府内に対立】の続きを読む

    35コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min

    インドネシアのユドヨノ大統領が3月14日付けでスハルト政権期に変更された中国および華人の呼称「チナ」を「ティオンホア/ティオンコック」に戻す大統領決定を発布。今回はこの決定に関する現地報道をまとめました。
    【インドネシア政府、中国呼称「チナ」を廃止】の続きを読む

    5コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    3_min

    インドネシアのネット掲示板に「インドネシアの年代ものバス写真」というスレッドが立っていたのでご紹介します。  【【画像40枚】インドネシアの年代ものバス画像まとめ】の続きを読む

    32コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    yukko love_min

    インドネシアのネット掲示板に「これが世界が認めるインドネシア語の凄さだ」というスレッドが立っていたのでご紹介します。 【【日本も認めた?】世界が認めるインドネシア語の素晴らしさ】の続きを読む

    27コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min

    インドネシアのクラカタウ・ポスコ社製鉄所で起きた「爆発事故」の続報に関する問い合わせが多数あったので、現在のところ得られた情報をまとめました。別件で問い合わせがあった同社へのデモに関する記事もまとめてあります。

    【関連記事】
    「インドネシアの韓国ポスコ製鉄所で爆発」に関する現地報道まとめ(3月5日) 
    (↓2014年12月15日の爆発事故に関するまとめ↓)
     「インドネシアの韓国ポスコ製鉄所で再び爆発、重傷者も発生」に関する現地報道まとめ 【【続報】「インドネシアの韓国ポスコで爆発事故」+デモに関する現地情報まとめ(その2)】の続きを読む

    9コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    foto ts_min

    インドネシアのネット掲示板に「今と昔のイケメンの基準」というスレッドが立っていたのでご紹介します。ちなみに、上の写真はスレ主の画像だそうです(笑)。
    【【画像20枚】インドネシアの年代別イケメン男性画像をまとめてみた】の続きを読む

    46コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    h13a11_min

    インドネシアのクラカタウ・ポスコ社製鉄所で爆発というニュースに関する問い合わせが殺到したので、現地報道をまとめました。クラカタウ・ポスコ社は韓国鉄鋼最大手のポスコとインドネシアの国営鉄鋼会社クラカタウ・スチールの合弁会社(出資比率はポスコが70%、クラカタウが30%)で、インドネシアのジャワ島北西部チレゴンで一貫製鉄所を運営しています。

    【関連記事】
    【続報】「インドネシアの韓国ポスコで爆発事故」+デモに関する現地情報まとめ(その2) 
    (↓2014年12月15日の爆発事故に関するまとめ↓)
     「インドネシアの韓国ポスコ製鉄所で再び爆発、重傷者も発生」に関する現地報道まとめ 【「インドネシアの韓国ポスコ製鉄所で爆発」に関する現地報道まとめ】の続きを読む

    30コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    30_min

    インドネシアのネット掲示板に「一見外国、実はインドネシア」というスレッドが立っていたのでご紹介します。写真はヨーロッパではなくバンドンの某ホテルだそうです。
    【【画像30枚】「外国かと思ったらインドネシアだった」-自国の素晴らしさに気が付いたインドネシア人の反応】の続きを読む

    53コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min

    金沢の大学に留学中のインドネシア人院生がまとめた日本人の9つの習慣をご紹介します。
    【インドネシア人留学生が語る日本人の9つの習慣】の続きを読む

    31コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1

    インドネシアのネット掲示板に「イルファン・バフディム、日本のクラブへ正式に移籍」というスレッドが立っていたのでご紹介します。  【【サッカー】インドネシア代表イルファン・バフディムがJ1ヴァンフォーレ甲府に加入】の続きを読む

    このページのトップヘ