2013年10月7日付コンパス紙社説の翻訳です。ここ半年で掲載された同紙社説（日本・東アジア関連）を訳していますので、関心がある方は下記の【関連記事】を参照して下さい（コンパス紙に関する若干の説明もあります）。【2014年4月21日、一部訂正】
【関連記事】
【【尖閣問題】「安倍首相の安堵すべき表明」－インドネシア・コンパス紙社説（2013年10月7日）】の続きを読む
【尖閣問題】「安倍首相の安堵すべき表明」－インドネシア・コンパス紙社説（2013年10月7日）
