インドネシア人の本音

【海外の反応】インドネシアのネット掲示板をアヤシゲな翻訳でご紹介。

      


    JKT48ステラ

    6コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1
    JKT48ステラ(左)とベビー(右)

    先日JKT48からの卒業を発表したステラに向けて、JKT48ベビーが現在の心境を率直に綴っています。以下は、11月5日にベビーがGoogle+に投稿した文章です。  【JKT48ベビーが卒業を発表したステラに贈った言葉とは...?】の続きを読む

    10コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1

    JKT48ステラがインドネシア初の特撮シリーズ「ビマ・サトリア・ガルーダ」を語ります。今年9月に『HAI』誌に掲載されたインタビューです。

    JKT48ステラ、「ビマ・サトリア・ガルーダ」を語る

    彼女の美しい顔が磁石となり、男性たちを「ビマ・サトリア・ガルーダ」に惹きつける。そう、他の誰でもない。ステラ・コルネリア、その人だ。JKT48メンバーのひとりであるステラが持つのは歌の才能だけではない「ビマ・サトリア・ガルーダ」のヒロイン、レナ・イスカンダル役を通じて、11月3日生まれで現在18歳のステラは演技の世界でも自らの才能を証明したのだ。『HAI』誌のインタビューに応じたステラは、「ビマ・サトリア・ガルーダ」の撮影に関するエピソードと、このインドネシア初となる特撮シリーズに込めた期待について語ってくれた。

    【【インタビュー】JKT48ステラ、インドネシア特撮「ビマ・サトリア・ガルーダ」を語る】の続きを読む

    15コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1
    JKT48ステラ(左)とキナル(右)

    2013年11月3日、自身の19回目の誕生日にJKT48からの卒業を表明したステラ。関連する本人と他のJKT48メンバーのツイートをまとめました。

    ステラ「Its not the end yet :) まだ握手会や劇場公演などがあるからね… see youuu :’) サポートしてくれてありがとう… 本当にありがとう… これからも応援してね:*」
    【JKT48ステラ、卒業を発表+メンバーの関連ツイートまとめ】の続きを読む

    20コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min
    仲川遥香「チチ(ステラの愛称)がJKT48を卒業...悲しいよ...でも、これからも頑張ってね、チチ!!! i love you...♥」(ステラ脱退発表後のツイートより

    ステラ・コルネリア、JKT48から正式に脱退

    この日曜日(11月3日)はどうやらJKT48ファンにとってもっとも悲しむべき日のひとつとなったようだ。チームJに所属する彼らの推しメンのひとり、ステラ・コルネリアがこのAKB48の姉妹グループからの脱退を決めたからだ。 
    【ステラ・コルネリア、JKT48から正式に脱退を表明】の続きを読む

    19コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min
    JKT48&AKB48野澤玲奈(左)とJKT48ステラ・コルネリア(右)

    【レナはナビラみたい】JKT48ステラが語る野澤玲奈
     

    日本語訳はこちら
    ↓↓↓↓↓↓↓
    【【レナはナビラみたい】JKT48ステラが語るJKT48&AKB48野澤玲奈】の続きを読む

    8コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    10_min

    JKT48メンバーがセーラー戦士になったとしたら...?

    オシャレな衣装を着たJKT48メンバーのステージパフォーマンスを見た時、彼女たちが地球を守るセーラー戦士だったなら、と考えたことはあるだろうか。

    ここで少し夢のある話をしてみよう。もし仮に武内直子原作のコミック「セーラームーン」のインドネシア版特撮シリーズがあったとしたら、どのJKT48メンバーを選ぶべきだろうか。ちょっと抜けてる月野うさぎ、歌が上手な愛野美奈子、天才少女の水野亜美を演じるのは果たして誰なのか?

    以下に「KapanLagi.com」が選んだセーラー戦士を演じる5人のJKT48メンバーを紹介してみよう。
    【【美少女戦士セーラームーン】JKT48メンバーがセーラー戦士になったとしたら...?】の続きを読む

    8コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1
    JKT48ステラ&仲川遥香

    JKT48ステラが2013年9月13日に行なったファンとの「ツイッターQ&A」をまとめました。

    ステラ「Q&Aをしよう」
    【JKT48ステラ「ツイッターQ&A」まとめ(2013年9月13日)】の続きを読む

    6コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    2_min
    JKT48の親友コンビ・ステラ&仲川遥香

    JKT48ステラ、緊張するのは演技よりも歌う時

    演技と歌は「仲の良い友達」だと言えるが、この2つはそれぞれ異なる難しさを持っている。演技をしたり歌を歌うためにはどうしてもやらなければならない事がいくつかある。それら2つを実践するJKT48ステラであるが、演技よりも初めて歌う時の方がより緊張するという。 
    【JKT48ステラ、緊張するのは演技よりも歌う時】の続きを読む

    6コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1
    JKT48ステラと仲川遥香

    「JKT48 The Movie」を通じて、JKT48が良いアイドルになれるように願う

    JKT48ももう少しで自身の映画「JKT48 The Movie」を持つことになる。計画ではこの9月に映画の撮影が始まり、2013年末の公開を目指すとなっているが、公開日に関してはまだ新しいニュースは入っていない。
    【JKT48ステラ:映画「JKT48 The Movie」にメンバー全員は出演しない...?】の続きを読む

    18コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1

    インドネシア特撮シリーズ「ビマ」、フリスカに続いて新たなJKT48メンバーが出演...?

    インドネシア初の特撮シリーズ「ビマ・サトリア・ガルーダ」は現在までに9回のエピソードが放送されている。先日、ヒロインのレナ・イスカンダール役を演じるJKT48ステラ・コルネリアが明らかにしたように、フリスカ・アナスタシアがステラに続くJKT48メンバーとして正式に「ビマ」シリーズに出演した。
    【インドネシア特撮シリーズ「ビマ」、フリスカに続いて新たなJKT48メンバーが出演...?】の続きを読む

    このページのトップヘ