インドネシア人の本音

【海外の反応】インドネシアのネット掲示板をアヤシゲな翻訳でご紹介。

      


    JKT48リカ

    18コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min (1)
    親友コンビのJKT48リカ(左)&センディ

    日本の匿名掲示板「2ちゃんねる(以下、2ch)」の声が再びインドネシアへ届けられた(※)。2chには現在、複数のJKT48関連スレッドが存在しているが、その中でリカ&センディ専用スレッド(「リカ・セン」スレ)の一部がインドネシア語に翻訳され、ツイッターを通じて現地のJKT48ファンのもとに出回ったのだ。「リカ・セン」スレに投稿された日本ファンのコメントを読んだ現地ファンの中には驚きの声をあげる者もいた。一体どのような内容が記されていたのだろうか。以下に、その経緯と現地ファンの反応をまとめてみた。 【【2ちゃんねる】JKT48リカ&センディ専用スレッドがインドネシア現地ファンの間で話題に...?】の続きを読む

    8コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    rica_min

    JKT48リカが2013年9月4日に行なったファンとの「ツイッターQ&A」をまとめました。

    リカ「Q&Aしよっか?!?!,,,」
    【JKT48リカ「ツイッターQ&A」まとめ(2013年9月4日)】の続きを読む

    12コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    rica2_min

    JKT48リカ、楽屋の中心で「私ってセクシーだよね?」と叫ぶ

    JKT48のメンバーは日常生活であっても、楽屋にいる時でも様々な面白い経験をしている。そればかりか、JKT48劇場の開演直前でも、その手の話題は尽きない。例えば、開演間近になっても一番騒がしいのはJKT48リカ・レヨナだという。
    【JKT48リカ、楽屋の中心で「私ってセクシーだよね?」と叫ぶ】の続きを読む

    2コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    lens19586245_1341252427a_aa

    JKT48リカが2013年5月29日に行なったファンとの「ツイッターQ&A」をまとめました。

    「ハァ~イ、みんな。Q&Aやるよ~。質問がある人いる~?」
    【JKT48リカ「ツイッターQ&A」まとめ(2013年5月29日)】の続きを読む

    このページのトップヘ