インドネシア人の本音

【海外の反応】インドネシアのネット掲示板をアヤシゲな翻訳でご紹介。

      


    JKT48仲川遥香(はるごん)

    15コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min

    12月24日、インドネシアの音楽番組に出演したJKT48の仲川遥香さん。メンバー全員と英語でクリスマスソングを熱唱する中、なんとソロパートでは日本語バージョンも披露!この番組を見たインドネシア人の反応はどのようなものだったのでしょうか。以下にまとめてみました。
    【「はるごんが日本語で歌ってるぞ!」-JKT48仲川遥香さん、インドネシアの音楽番組でクリスマスソングを披露】の続きを読む

    4コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1

    「将来は、海外で活躍できる人になりたい。そのためにインドネシア語だけでなく、英語も勉強したいです」と朝日新聞のインタビューに答えていたJKT48の仲川遥香さん。先日行われたJKT48結成2周年コンサートのステージで学習の成果を披露する機会が巡ってきたようです。

    【関連記事】
    【はるごんが朝日新聞に登場!】JKT48仲川遥香「ジャカルタ留学 笑顔で挑戦」
    【JKT48仲川遥香さん、コンサートで英語学習の成果を披露...!?】の続きを読む

    8コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    4

    2013年12月21日に行なわれたJKT48結成2周年公演。これに関連してメンバーの仲川遥香さんメインの記事を2本見つけたのでご紹介します。

    【関連記事】
    ★ JKT48結成2周年記念公演が大盛況のうちに幕! 【JKT48仲川遥香さん「私はおしゃべりじゃなくてカワイイの!」】の続きを読む

    3コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1
    (写真:@cafe_indianjoe2

    2013年11月1日、朝日新聞夕刊の連載「AKB48的人生論」にJKT48仲川遥香さんのインタビューが掲載されました。JKT48移籍の経緯やジャカルタでの生活について話しています。

    【【はるごんが朝日新聞に登場!】JKT48仲川遥香「ジャカルタ留学 笑顔で挑戦」】の続きを読む

    10コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    6

    ハルカ:「AKBの仲間は、こっちで結婚しそうだってうわさをしています」

    早いもので、ハルカ・ナカガワが日本からJKT48に移籍してから1年が経とうとしている。インドネシアでJKT48として活動する中で、一体どのようなことがハルカの印象に残っているのだろうか。2013年10月18日に日本の日刊紙「毎日新聞」に掲載されたハルカのインタビューをみてみよう。
    【【はるごんが毎日新聞に登場!】JKT48仲川遥香さん「AKBの仲間は、こっちで結婚しそうだってうわさをしています」】の続きを読む

    23コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    s_2_min

    このブログと僕のコメントがインドネシア語の記事になりました。きっかけは先日インドネシア最大のネット掲示板「Kaskus」に「日本におけるJKT48の人気について」というスレッドを立てたことです。そのスレッドを読んだ現地の某ネットメディアの記者からツイッターを通じて連絡をもらい、求められるがままに軽い気持ちでコメントを寄せたところ、なんとそのコメントが翌日にはそのまま記事になっていました(笑)。なんだか手前味噌で恐縮ですが、こういう機会は2度とないと思いますので自分のブログでも紹介させて下さい。

    【関連記事】
    桜の国からこんにちは: 日本におけるJKT48の人気について  【【ホンネシア・インタビュー!】JKT48加入から1年、ある日本人ファンが見た仲川遥香】の続きを読む

    8コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    3
    JKT48メロディー

    JKT48、ハルカ抜きで「恋するフォーチュンクッキー」を披露

    10月8日夜に行われた「GlobalTV」開局11周年イベント「Kreas11ndonesia」にアイドルグループのJKT48が出演した。ジャカルタのイストラ・スナヤン会場から生放送された同イベントで、JKT48はイベント終盤でもパフォーマンスを行なったが、もっとも多くの熱狂的なファンがその登場を待っていた。
    【JKT48、センター仲川遥香なしで「恋するフォーチュンクッキー」を披露】の続きを読む

    10コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1
    インドネシアの人気ガールバンド「チェリーベル」と

    JKT48仲川遥香さんが2013年9月19日に行なったファンとの「ツイッターQ&A」をまとめました。

    【JKT48仲川遥香「ツイッターQ&A」まとめ(2013年9月19日)】の続きを読む

    18コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min
    本日9月14日に行われた握手会イベントにて

    JKT48仲川遥香さん、「ビマ・サトリア・ガルーダ」に出演か...?

    先日、インドネシア初の特撮シリーズ「ビマ・サトリア・ガルーダ」に再びJKT48メンバーが出演するとの報道があった。これ以前にはフリスカ・アナスタシアが第9回エピソードでヒロイン役のステラ・コルネリアとの共演を果たしている。
    【JKT48仲川遥香さん、インドネシア初の特撮シリーズ「ビマ・サトリア・ガルーダ」に出演か...?】の続きを読む

    12コメント
      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1_min (1)
    先日行われたパジャマドライブ・リバイバル公演のユニットソング
    「純情主義」でセンターを務めるJKT48仲川遥香さん(中央)
    みんなー!純情主義どう?よかったー?セクシーでしょー?笑っ
    (左・フィニ、右・シャニア)

    ハルカ、JKT48加入後の1年を振り返る

    ハルカ・ナカガワは自身がJKT48に加入してからの1年を振り返った。ハルカは以前、JKT48の姉妹グループであるAKB48のメンバーだった。
    【JKT48仲川遥香さん、インドネシアに来てからの1年を振り返る】の続きを読む

    このページのトップヘ